Terms of sale for The Journey with Luke
Last updated: 12 November 2026. These terms apply to purchases on this English site. Purchases on the Norwegian site have their own terms at reisenmedlukas.no.
1. Seller
The game The Journey with Luke (Reisen med Lukas) is provided by Rygard Holding AS, organisation no. 938 118 132, Vestre Fognavegen 126, 4164 Fogn, Norway.
Email: lihai260 (at) hotmail.com. Phone: +47 951 45 892.
When you buy on this English site, the payment is sold by Stripe, and you will see the purchase as “Sold through Link”. Stripe is the merchant of record for the payment. Stripe sends the payment receipt. We send the code and provide the game.
2. The product
The Journey with Luke is an Advent game in the browser, based on the Gospel of Luke. It is for ages 8 and up, and is bought by an adult.
Door 1 is free to try. The purchase gives you a code that unlocks the rest of the calendar, doors 2 to 24. The doors open on their date in December. If you buy later in December, you can also play the doors that have already opened.
There are no purchases inside the game, no loot boxes and no social log-in. The game has no advertising and no tracking.
The code and your progress are stored in the browser on the device you play on. If you delete your browser data or change device, you can enter the code again.
Personal code and family code
A personal code is meant for one person: the person who buys it, or the person who receives it as a gift.
A family code is for one household, that is everyone who lives in the same home. The family code may be entered on all the devices in the household.
If more people outside the household each want their own calendar, for example grandparents, friends or another family, we hope they will buy their own code.
The game does not count devices and does not know any persons. We trust you and will not block the code only because it is shared. Each purchase makes it possible for us to keep the game free of advertising and tracking, and to make more games like this. Thank you for taking part in that.
3. Price and payment
A personal code costs €24,99, £19,99 or $24,99. A family code costs €49,99, £39,99 or $49,99. Prices in euro and pounds include VAT. The price in dollars does not include US sales tax, which Stripe adds where it applies. The total is shown in Stripe Checkout before you pay.
You pay in Stripe Checkout with a card, or with Apple Pay or Google Pay where those are offered. The purchase is shown as “Sold through Link”. The code is shown when the payment has been confirmed, not before. Stripe processes the payment details under its own terms. We never see your card number.
Customers in Norway can buy on the Norwegian website, which has its own prices, payment methods and terms.
4. Delivery
The game is delivered digitally. You need a device with a browser and an internet connection. The game is not downloaded as a separate installer.
When the payment has gone through, the code is shown on the page after payment. We also send the code by email to the address you give. If the email does not arrive at once, we send it within a day. Keep the code.
Stripe sends the payment receipt in a separate email, from Link.
How to unlock: Open the link in the email on the device the game will be played on, or go to reisenmedlukas.no/spill. Start a door and tap the cog ⚙. Open “More” and tap “I have a code”. Enter the code and tap “Unlock”. To play in English, choose English under Language in the same menu.
A printable gift card, already filled in with the code, is attached to the email with the code. Print it on both sides of the sheet (flip on the long edge) and fold it in three. If you would rather write the code yourself, you can download a blank gift card (PDF).
5. Refunds and cooling-off periods
When you buy on this English site, Stripe is the seller of the payment (“Sold through Link”). Stripe sends the payment receipt.
According to Stripe’s documentation for Managed Payments:
- Customers can contact Link support to request a refund: support.link.com/topics/sold-through-link.
- Stripe can issue refunds within 60 days of the original transaction in certain cases.
- Stripe applies applicable consumer protection requirements, such as regional cooling-off periods where required.
- Stripe handles payment-related support requests through Link support. Stripe may contact us if it needs information about the product. The game itself is provided by Rygard Holding AS. We handle questions about the game and the code.
The documentation does not say that a refund is given in every case, and it does not state how long any cooling-off period lasts.
If something does not work — for example if you have paid and have not received a code, or if the game does not unlock — write to lihai260 (at) hotmail.com or call +47 951 45 892. Do not send a card number, CVC or BankID details.
6. Complaints
If the game or the code has a fault, write to lihai260 (at) hotmail.com or call +47 951 45 892, with the order number and a short description of the fault.
If you have paid without receiving a code, do not pay again. Write to us with the order number, and we will look into the delivery. Questions about the payment itself can also be taken up with Link support, as described in section 5.
You may also have rights under the laws that apply to you. This paragraph does not try to limit those rights.
7. Reservations about errors, references and claims
The Journey with Luke is a game and a story, ages 8 and up. It is not a reference work, a Bible commentary or a textbook.
- Retelling. The game retells events from the Gospel of Luke in its own words. People, lines, places and details are simplified, and some are invented to make the story vivid and easy to follow.
- Bible references. We have tried to make the Bible references accurate. Even so, we reserve the possibility of typing errors, errors in references, and that translations and interpretations may vary. Read the Bible text itself when accuracy matters.
- History and facts. Information about history, geography, culture and everyday life in the time of Jesus is simplified. It may differ from what scholars hold today.
- Faith and interpretation. The game does not express an official doctrine of any church. It does not speak for anyone other than the provider named in section 1.
- Faults in the game. The game may have technical faults or typing errors, and it may work differently on different devices and browsers. We correct faults as we learn of them.
- Links and external sources. We are not responsible for content on websites or in sources that lie outside the game.
These reservations do not limit the rights you have under applicable law, for example the right to complain about a defect.
If you see an error, we are glad to hear about it at lihai260 (at) hotmail.com.
8. Personal data
Rygard Holding AS is the controller for the order book we keep in order to send you the code and provide customer service. The name, organisation number, address, email and phone number are stated in section 1 and on the Contact page.
When you pay through Stripe, Stripe (including Link) processes the payment details under its own terms and privacy policy. We never see your card number.
You can read more in the privacy policy.
9. Gifts
You can give the code as a gift. A printable gift card, already filled in with the code, is attached to the email with the code. You can also download a blank gift card and write the code on it yourself.
Personal codes can also be bought as gift cards in the shop Ordet è Ditt in Norway. The family code is sold only on the website. Gift cards from a shop have a QR code that goes to reisenmedlukas.no, and the code is entered by hand.
10. Questions
Questions about the game or the code can be sent to us at the contact details in section 1. Questions about the payment can be taken up with Link support, as described in section 5.
These terms apply together with the information shown in Stripe Checkout before you pay.